arabe → français
وصلت إلى قرار en français
A pris une décision
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وهناك الكثير من العوامل التي ينبغي دراستها في هذا المجال. وسوف يحتاج المؤتمر إلى معايير لاتخاذ قرار بشأن المؤسسات التي ستقام فيها المراكز إذا وصلت الكثير من العروض لاستضافة أحد المراكز في إقليم معين.
De nombreux facteurs doivent à cet égard être considérés, et si les offres d'hébergement pour un même centre sont nombreuses, la Conférence aura besoin de critères pour décider.