arabe → français
وصف الدور en français
Description du rôle
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
7 - ويرد أدناه وصف الدور الذي يضطلع به الاتحاد الروسي في كفالة تنفيذ أحكام المعاهدة وموادها والامتثال لها:
La contribution apportée par la Fédération de Russie assurer l'application et le respect des dispositions et des articles du Traité est décrite ci-dessous.
وفي هذا الصدد، نوضح أننا مهما قلنا في وصف أهمية الدور الذي يضطلع به اﻷمين العام من خﻻل كل وسائط اﻹعﻻم الموضوعة تحت تصرفه، فإننا لن نفي هذا الدور حقه.
On ne saurait trop remercier le Secrétaire général pour le rôle qu ' il joue à cet égard, par tous les moyens à sa disposition.