arabe → français
واجهة الشبكة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
واجهة الشبكة
Interface réseau
الشبكة واجهة:
Interface réseau & #160;:
حالة مسارات واجهة الشبكة ومبلغ بالاجهزة التي تستخدم الشبكةName
Surveille l'état des interfaces réseau et fournit des notifications aux applications utilisant le réseau. Name
قد يكون اتصال الشبكة غير معد بشكل صحيح، أو أن واجهة الشبكة لا يمكن تفعيلها.
La connexion réseau n'est peut-être pas configurée correctement, ou bien l'interface réseau n'est pas activée.
'4` رفع المستوى التكنولوجي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل: تقديم التقارير على الشبكة، تحويل واجهة المستخدمين إلى واجهة على الشبكة؛
iv) Amélioration du SIG sur le plan technique: module d'établissement de rapports adapté au Web, abandon de l'interface-utilisateur pour une interface Web;