Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

هندسة en français

ingénierie

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

هندسة المواصﻻت

Ingénierie des transports

"هندسة الكهرباء.

"Quelles études fais-tu?"

حساب التفاضل هندسة

Géométrie & différentielle

إعادة هندسة الحكومة

Réinventer l’État

اختصار مهندس، هندسة

Eirik Eng

موظف هندسة بيئية (ف-3)

Spécialiste du génie environnemental (P-3)

هندسة معمارية جديدة للعالم

Une nouvelle architecture du monde

إن هندسة المناخ تتمتع بميزة السرعة.

L’ingénierie du climat a l’avantage de la rapidité.

إن العديد من أساليب هندسة الغلاف الجوي مطروحة الآن.

De nombreuses méthodes d’ingénierie atmosphérique ont été proposées.

يتم هندسة المساحات الشخصية على الإنترنت لتضمن عودتنا.

Analyser leur structure nous aide à comprendre notre culture et notre société.

أورو مودي، قرية على ضفة النيجر: هندسة تقليدية لمنطقة فولا

Ouro Mody, un village de pêcheurs, et son architecture peule traditionnelle.

5 سرايا هندسة، الصين، نيبال، إندونيسيا، جنوب أفريقيا، أوروغواي

4 bataillons Bangladesh, Maroc, Népal, Pakistan

Mots et expressions liés