arabe → français
نقطة دخول en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وأتاحت نقطة دخول أقيمت على السياج عبور المركبات ومرور السكان مشيا على الأقدام.
Un point d'accès dans la clôture permettait aux résidents de passer à bord d'un véhicule ou à pied.
وتنقل الذبائح من بيليت وين إلى مقديشو عبر جوهر، حيث تؤدى الضريبة عند نقطة دخول الإدارة المحلية لجوهر.
Les camions transportant ces carcasses de Beletweyne à Mogadishu passent par Jowhar, où des droits d'octroi sont prélevés à l'entrée.
157 - وقدمت حكومة توغو للفريق إحصاءات الواردات من مركبات 4×4 في ميناء لومي، وهو نقطة دخول كثير من هذه المركبات.
Le Gouvernement togolais a fourni au Groupe des statistiques sur les importations de véhicules 4x4 au port de Lomé, qui est le point d'entrée d'un grand nombre de véhicules de ce genre.