arabe → français

نغمة en français

Ton

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

بني نغمة

Ton marron

البرد نغمة

Ton froid

سيلينيوم نغمة

Ton sélénium

بلاتينوم نغمة

Ton platine

لا نغمة تصفية

Pas de filtre de ton

نقط بنية نغمة

Ton sépia

لا توجد نغمة طنين

Pas de tonalité

عدم اكتشاف نغمة طنين:

& Détection d'absence de tonalité & #160;:

إلغاء انتظار نغمة الطنين...

Désactivation de l'attente de la tonalité en cours...

دقيق نغمة:: ضبط دقيق بعد تحويل

& Ajuster la DTEP après la conversion

انتظر سماع نغمة الطنين قبل الطلب

Attendre la tonalité avant de numéroter

أسود أبيض مع بني نغمة هذا المرشّح هو المزيد نقط بنية نغمة المرشّح

Noir et blanc avec ton brun & #160;: Ce filtre est un peu plus neutre que le filtre sépia.