arabe → français
نصيحة جيدة en français
bon conseil
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وهي في الحقيقة نصيحة مفهومة وعملية ـ ولكنها لا تشكل بالضرورة فكرة جيدة.
Toute pragmatique et compréhensible qu’elle soit, cette suggestion n’est pas forcément la meilleure.