arabe → français
نائب المدير en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
نائب المدير )ف - ٥(
Directeur adjoint (P-5)
نائب المدير )مد - ١(
Directeur adjoint (D-1)
نائب المدير لشؤون التحقيقات
Directeur adjoint chargé des enquêtes
نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية
Participation à la remise en état des usines et lignes de production
نائب المدير - العمليات الميدانية )مد - ١(
Directeur adjoint ─ opérations hors Siège (D-1)
نائب المدير - )اﻻنتخابي/القانوني( )مد - ١(
Directeur adjoint (opérations électorales/juridiques) (D-1)
ويوافق على هذه الخطط نائب المدير التنفيذي المختص.
Ces plans sont approuvés par le Directeur exécutif adjoint compétent.
نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
M. Wang Qun Directeur général adjoint Département de la maîtrise des armements et du désarmement Ministère des affaires étrangères Chine
1993-1994: نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep)
1993-1994 Megatep, Deputy Managing-Director
جان فان ديك، نائب المدير، رئيس قسم التحليل والعمليات.
M. Jan van Dijk, Directeur adjoint, Chef de l'analyse et des opérations.
ويساعد نائب المدير التنفيذي المدير التنفيذي في أداء مهام عمله.
Le Directeur exécutif adjoint aide le Directeur exécutif dans l'exercice de ses fonctions.
السيد إروين سيليتونغا (إندونيسيا)، نائب المدير العام لخدمات دافعي الضرائب.
M. Erwin Silitonga (Indonésie), Directeur général adjoint des services aux contribuables.