arabe → français
مواجهة في en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
في مواجهة الإيبولا
Comment faire face au virus Ebola?
رجل في مواجهة الآلة
Le sénateur contre la machine
الغرب في مواجهة العالم
L\u0027Occident contre le reste du monde?
أوروبا في مواجهة غازبروم
L\u0027Europe contre Gazprom
ساركو في مواجهة سيغو أخيراً
Sarko contre Ségo
القبائل في مواجهة الإرهابيين
Tribus contre terroristes
الناخبون في مواجهة دولة الرفاهة
Électeurs contre état providence
الصين في مواجهة الانهيار العالمي
La Chine face à la récession mondiale
الجدران النارية في مواجهة الحرية
Liberté sous pare-feux
الأسواق في مواجهة سيكولوجية السوق
Marchés contre psychologie de marché
التعددية في مواجهة الاتجاه الأحادي
Multilatéralisme et unilatéralisme
إسرائيل في مواجهة أميركا في مواجهة إيران
Israël contre l’Amérique contre l’Iran