arabe → français
منزل تحمل en français
maison de palier
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
والحكمة اﻻفريقية القديمة تقول لنا إنه إذا شبت النار في منزل جارنا فيجب أن نساعده في إطفائها حتى ﻻ تحمل الرياح اللهب صوب منزلنا.
La sagesse ancestrale africaine nous apprend que quand la case du voisin brûle, il faut l ' aider à éteindre le feu pour éviter que le vent n ' entraîne les flammes vers votre propre case.