arabe → français
منح العقد en français
attribution du marché
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
18- منح مشروع الاتفاقية - في اتجاه طبيعي ومنطقي وناجح - أطراف العقد حرية اختيار تطبيق مواد الاتفاقية أو بعضها من عدمه.
Selon le projet de convention, les parties sont libres d'exclure l'application de l'une quelconque de ses dispositions ou d'y déroger, ce qui est logique et judicieux.