arabe → français
مناقصة عامة en français
appel d'offres
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وفي عام 1990 أُلغي هذا الشرط وقسِّم التمويل بين عدة جهات بعد مناقصة عامة.
En 1990 cette exigence a été abolie et le financement du perfectionnement a été réparti sur une base d'adjudication publique.