arabe → français
ملاحظة الشحن en français
Note d'expédition
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ملاحظة: يعني 'الشحن العابر` تفريغ السلع في أستراليا لإعادة شحنها مباشرة في سفينة أو طائرة أخرى قبل تصديرها من أستراليا).
(Note: « transbordé » signifie que les marchandises sont déchargées en Australie pour être immédiatement rechargées sur un autre navire avant d'être exportées à partir de l'Australie).