arabe → français
مكتمل en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
البذر مكتمل
Seeds connectés
ابحث مكتمل.
Recherche terminée.
السيل غير مكتمل!
Le torrent est incomplet & #160;!
التورنت غير مكتمل
Le torrent est incomplet.
هذا هو الآن مكتمل
Cette invitation est désormais achevée
إصلاح تثبيت غير مكتمل
Installation incomplète réparée
الـ طلب لـ إلى هو الآن مكتمل
La demande concernant cette tâche est désormais achevée
الـ طلب لـ اليومية هو الآن مكتمل
La demande concernant ce journal tâche est désormais achevée
حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل
Tenter d'achever une installation précédente incomplète
١ - التقرير غير مكتمل ويتنافى مع الوﻻية
1. Le rapport est incomplet et n ' est pas fidèle au mandat
أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل
L'outil de sauvegarde est endommagé. Votre installation est incomplète.
تعذّر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل
Impossible de charger l'outil de sauvegarde. Votre installation est incomplète.