arabe → français
مفهوم التقنية en français
concept technique
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
• كيف يمكن زيادة الفعالية في تطبيق مفهوم المعادلة التقنية؟
Comment les activités de projet proposées (encadré 1) peuvent-elles bénéficier d'autres initiatives en cours?
لذا ينبغي توسيع مفهوم التعاون الدولي ﻷغراض التنمية ليشمل ما هو أكثر بكثير من المساعدة التقنية واﻻنسانية.
Il faut donc étendre le concept de coopération internationale pour le développement bien au-delà de l ' assistance technique et humanitaire.