arabe → français
معنى مزدوج en français
double sens
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
حيث أن لكلمة "نصف" معنى ضمني لغير مكتمل، أما كلمة "مزدوج" تعبر ضمنًا عن أجزاء مختلفة تكمل أحدها الآخر حول خلفية الشخص متعددة الأعراق.
Le terme “moitié” fait implicitement référence à quelque chose d'incomplet, le terme "double” implique la complémentarité entre les différentes origines culturelles d'une personne.