arabe → français
مصنف en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
غير مصنف
SANS CATÉGORIE
جهاز غير مصنف
Périphérique non classé
غير مصنف الألبوم
Album sans catégorie
جهاز VGA غير مصنف
Périphérique VGA non classé
غير مصنف الألبومات
Albums sans catégorie
جهاز غير مصنف مجهول
Périphérique inconnu non classé
جهاز Non- VGA غير مصنف
Périphérique non VGA non classé
وسيكون الغرض من ذلك وضع مشروع دليل مصنف لجمع البيانات بشأن التحويلات.
En juin 2006, EUROSTAT organisera dans ses locaux la première réunion d'un groupe d'étude sur les rapatriements de salaires en vue de rédiger un guide de la collecte de données sur ce sujet.
بدل ذلك فإنَّ الوسم "اجهاض حمل في الشهر السابع" مصنف حاليا كواحد من أهم عشرة أخبار في موقع التدوين المصغَّر سينا ويبو.
Au contraire, le hashtag "une femme enceinte de 7 mois forcée à avorter" est actuellement dans le top 10 des actualités sur le site de micro-blogging Sina Weibo.