arabe → français
مصاريف السفر en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
السابعة مصاريف السفر ونقل اﻷثاث
VII Frais de voyage et frais de déménagement 307.1 - 307.7
' ٢ ' سداد مصاريف السفر واﻹقامة عن أنشطة مأذون بها في قواعد أخرى؛
ii) Du remboursement des frais de voyage et de subsistance liés à des activités dûment autorisées;
الموظف الذي يعين بموجب هذه القواعد ثم يستقيل ﻻ يستحق عادة أن يدفع له مصاريف السفر من أجل العودة.
En principe, un fonctionnaire qui, engagé en vertu du présent Règlement, donne sa démission n ' a pas droit au paiement des frais de voyage de retour.
وتتصل اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على سداد مصاريف السفر واﻻقامة ﻷعضاء لجنة البرنامج والتنسيق.
Ces incidences concernaient le paiement des frais de voyage et d ' une indemnité de subsistance aux membres du CPC.
وتتصل هذه اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية بسداد مصاريف السفر واﻻقامة ﻷعضاء لجنة البرنامج والتنسيق.
Ces incidences concernaient le paiement des frais de voyage et d ' une indemnité de subsistance aux membres du CPC.