arabe → français
مساعد الإدارة en français
assistant administratif
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ويقع قائد القوة وهو برتبة أمين عام مساعد، ومدير الإدارة ( مد-2) تحت الإشراف المباشر للممثل الخاص.
Relèvent directement du Représentant spécial le commandant de la Force, qui a rang de sous-secrétaire général, et le Directeur de l'administration (D-2).
وسيزيد الطلب المتعلق بتوفير 49 وظيفة إضافية في الإدارة من نسبة الموظفين الذين سيتم تقديم الدعم لهم، بالنسبة لكل مساعد إداري، إلى 168 موظفا.
Avec les 49 postes supplémentaires demandés pour le Département, le ratio passerait à 1 pour 168.