arabe → français
مسؤولية القيادة en français
responsabilité du leadership
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
20 - واقتُرح توسيع الحكم ليشمل كل جوانب مسؤولية القيادة بموجب القانون الإنساني الدولي.
On a proposé que sa formulation soit élargie à tous les aspects de la responsabilité en tant que supérieur hiérarchique, au regard du droit international pénal.
4 - القيادة الأسَرية: يترتّب على صاحب القيادة في الأسرة مسؤولية تأمين احتياجاتها الاقتصادية والاجتماعية.
C'est au chef de famille qu'il incombe de pourvoir aux besoins économiques et sociaux de celle-ci.