arabe → français
مرحلة الاختبار en français
Phase de test
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وقد استخرجت البيانات القطرية من كل من مرحلة الاختبار ومن المرحلة النهائية للاستبيان.
Les données des pays provenaient des phases initiale et finale des questionnaires.
فبعد مرور عشرين عاماً منذ سقوط سور برلين، أصبحت مرونة النظام الأمني الأوروبي في مرحلة ما بعد الحرب الباردة وقدرته على المقاومة على محك الاختبار.
Vingt ans après la chute du mur de Berlin, le système de sécurité post guerre froide de l’Europe est mis à l’épreuve.