arabe → français
مربع مع en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
مربع مع إثنان مجاور
Rectangle avec deux sommets adjacents donnés
مع مربع اختيار IF إلى نافذة منبثقة وميض هو نشاط.
Avec cette option, vous pouvez choisir de voir la notification clignoter lorsqu'il y a de l'activité.
من المتوقع أن يزيد السد معدل انتاج الطاقة، مع سعته التي تبلغ 7250 بليون متر مكعب على مساحة 610 كم مربع.
Selon les prévisions, le barrage contribuera à l'augmentation de la production d'énergie du Cameroun avec une capacité prévue de 7,250 milliards de mètres cubes dans un réservoir qui couvrira 610 km2.
مع مربع اختيار IF إلى نافذة منبثقة الإيطالية هو وقت إلى توقّف itإيطالياهو العدد أسفل إلى يضع أصفارا صفر توقّف.
Avec cette option, vous pouvez choisir d'afficher une notification lorsqu'il faut faire une pause. Un compte à rebours vous indiquera la durée restante de la pause.
وإكوادور أمة صغيرة في أمريكا الجنوبية تتشاطر الهوية مع حوالي 400 مليون إنسان يعيشون في منطقة مساحتها 8 ملايين كيلومتر مربع.
L'Équateur est un petit pays d'Amérique du Sud qui a la même identité que 400 millions d'êtres humains qui vivent sur 8 millions de kilomètres carrés.
وقام المشروع، خلال هذه الرحلة البحرية، بفحص مساحة 100 كيلومتر مربع يقع مركزها عند تقاطع خط عرض 14 درجة شمالا مع خط طول 119 درجة غربا، في الجزء الشرقي من منطقة صدع كلاريون - كليبرتون.
Au cours de cette campagne, on a examiné une zone de 100 kilomètres carrés centrée sur la partie orientale de la zone de Clarion-Clipperton par 14º de latitude N et 119º de longitude O.