arabe → français
مذكرة الاستثمار en français
mémorandum d'investissement
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
10- ولتيسير المداولات، ستُعرض على اللجنة مذكرة موضوعية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الناشئ من البلدان النامية.
Pour faciliter les discussions, la Commission sera saisie d'une note thématique sur les nouveaux IED provenant de pays en développement.
TD/B/COM.2/EM.18/2 "إحصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر: تجميع البيانات وقضايا السياسة العامة" (مذكرة قضايا من إعداد أمانة الأونكتاد)
TD/B/COM.2/EM.18/2 «Statistiques relatives à l'IED, compilation de données et questions de politique générale» (Note thématique du secrétariat de la CNUCED)