arabe → français
مختلف قليلا en français
Légèrement différent
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
فاس ــ قبل ما يزيد قليلا عن عام واحد أشعل الربيع العربي شرارة التغيير في مختلف أنحاء العالم العربي.
FEZ – Il y a tout juste un peu plus d’un an, le Printemps arabe déclenchait un changement considérable dans le monde arabe.