arabe → français

محمل en français

chargé

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

غير محمل

Pas de torrent chargé!

سمة لا محمل

Thème non chargé

محمل الملفات

Outil de téléchargement de fichier

تشكيل محمل لينكس

Configuration de LILO

محمل XGenericName

XLoadGenericName

لا يوجد وسيط محمل

Pas de média chargé

محمل النظام لنبومكComment

Chargeur d'ontologie de NepomukComment

الحالة محمل و جاري التنفيذ.

État & #160;: démarré et actif.

كيف نأخذ أغسطس على محمل الجد

Quel monde laisserons-nous à nos petits-enfants?

التشكيل صحيح، يقول محمل لينكس:

Configuration correcte. LILO a renvoyé le message suivant & #160;:

التشكيل غير صحيح، يقول محمل لينكس:

Configuration incorrecte. LILO a renvoyé le message suivant & #160;:

أدخل شاشة & دعوة محمل لينكس تلقائياً

Toujours afficher l'invite de LILO