arabe → français
محطة القطار en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أسرعنا إلى محطة القطار.
Nous nous sommes hâtées vers la gare.
(ب) من محطة القطار الرئيسية
b) De la gare centrale (Hauptbahnhof) de Bonn
افتتح في العاصمة نيامي/النيجر في 7 نيسان/أبريل محطة القطار الأولى.
Le 7 avril, le Niger a inauguré dans la capitale Niamey sa première gare ferroviaire.
خططت السلطات لبناء محطة القطار منذ 80 عامًا ولكن لم ينطلق المشروع البتة.
Les autorités avaient prévu la construction de cette gare il y a 80 ans, mais le projet n'avait jamais vu le jour.
عائلة من اللاجئين جالسة على الأرض في ميناء برايوس في مواجهة البحر، ينتظرون الباص الذي سيقلهم إلى محطة القطار.
Une famille de réfugiés assise par terre dans le port du Pirée, regarde la mer en attendant le bus qui les emmènera à la station de métro.