arabe → français
محتويات المادة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
المادة 27- محتويات وثائق التماس العطاءات
Article 27. Teneur du dossier de sollicitation
المادة 25- محتويات الدعوة إلى تقديم العطاءات والدعوة إلى الإثبات المسبق للأهلية
Article 25. Teneur de l'invitation à soumettre une offre et de l'invitation à présenter une demande de présélection
* للاطلاع على نص المادة 27 (ن) مكررا (محتويات وثائق التماس العطاءات)، انظر الفصل الخامس في الوثيقة A/CN.9/WG.I/WP.40/Add.1.
* Pour le texte de l'article 27 n) bis (teneur du dossier de sollicitation), voir le chapitre V du document A/CN.9/WG.I/WP.40/Add.1.
وينبغي تسخين محتويات الوعاء بمعدل ثابت مستقل دون التأثر بالحرارة التي يولدها الأكسيد الفوقي العضوي أو المادة الذاتية التفاعل.
Les contenus des réservoirs doivent être chauffés, l'intensité du chauffage étant constante et indépendante de la chaleur produite par le peroxyde organique ou par la matière autoréactive.