arabe → français
مجلس الأمن en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
مجلس الأمن
Conseil de sécurité
إن مجلس الأمن,
Le Conseil de sécurité,
رئيس مجلس الأمن
Vassilakis
شؤون مجلس الأمن
55/222 Plan des conférences
'2` مجلس الأمن:
ii) Conseil de sécurité:
عولمة مجلس الأمن
L’internationalisation du Conseil de sécurité
إصلاح مجلس الأمن
Réforme du Conseil de sécurité
دال - مجلس الأمن
Conseil de sécurité
رئاسة مجلس الأمن:
M. Filipe Chidumo
قرارات مجلس الأمن
Résolutions de l'Assemblée générale
• مجلس الأمن الوطني،
• Le Conseil national de sécurité,
وتنشر قرارات مجلس الأمن في مجلدات سنوية عن قرارات ومقررات مجلس الأمن.
Les résolutions du Conseil de sécurité sont publiées, pour chaque année, dans un recueil de Résolutions et décisions du Conseil de sécurité.