arabe → français
مجلس الأعمال en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5335
Ordre du jour provisoire de la 5335e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5295
Ordre du jour provisoire de la 5295e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5334
Ordre du jour provisoire de la 5334e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5312
Ordre du jour provisoire de la 5312e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5239
Ordre du jour provisoire de la 5239e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5339
Ordre du jour provisoire de la 5339e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5169
Ordre du jour provisoire de la 5169e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5342
Ordre du jour provisoire de la 5342e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5338
Ordre du jour provisoire de la 5338e séance du Conseil de sécurité
جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5340
Ordre du jour provisoire de la 5340e séance du Conseil de sécurité
ومضي يقول إنه في عام 2004، أنشىء مجلس الأعمال التجارية الاليكترونية لدول الآسيان.
En 2004, le Conseil d'entreprise de la cyber-ANASE a été créé.
ونتيجة للعملية الاستشارية التي بدأت في نيسان/أبريل 2003 في الدار البيضاء، المغرب، قدمت توصية بإنشاء مجلس الأعمال التجارية الآسيوي - الأفريقي.
Suite aux consultations démarrées en avril 2003 à Casablanca (Maroc), la création du Asia-Africa Business Council (AABC) a été recommandée.