arabe → français
متزوج en français
marié
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أنا متزوج.
Je suis marié.
هل انت متزوج؟
Êtes-vous marié?
متزوج وله ولدان.
Marié, deux enfants
متزوج وله ابنان.
Marié, deux enfants. Bibliographie choisie
هو متزوج وله طفلان
Il est marié et a deux enfants.
الوضع العائلي: متزوج
Situation matrimoniale: marié
متزوج وله ستة أبناء.
Marié, 6 enfants Etudes:
متزوج وله أربعة أوﻻد.
Marié, quatre enfants.
متزوج وله خمسة أبناء.
Marié, cinq enfants.
متزوج ولدَي ابنان وبنت
Je suis marié et j'ai deux fils et une fille.
الحالة اﻻجتماعية: متزوج
Etat civil Marié Titres universitaires
الحالة الاجتماعية: متزوج
Children: Daughter, 17 years old