arabe → français

مبنى en français

locaux

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

مبنى عامّ

Bâtiment générique

منزل/مبنى

Maison/bâtiment

مبنى متوسّط

Bâtiment de taille moyenne

مبنى عامّ داكن

Bâtiment générique atténué

مبنى عامّ أزرق

Bâtiment générique bleu

مبنى متوسّط داكن

Bâtiment de taille moyenne atténué

مبنى متوسّط أزرق

Batîment moyen bleu

مبنى بلدية فيانارانتسوا

Fianaratsoa, hôtel de ville

ردهة مبنى الأمانة العامة

Assemblée générale 17

أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون.

Amenez tout le monde demain. #Jan25

مبنى المؤتمرات (الطابق الثاني)

Bâtiment de l'Assemblée générale, entrée des délégués (rez-de-chaussée)

مبنى المؤتمرات (الطابق الرابع)

Bâtiment des conférences (4e étage)