arabe → français
ماما en français
maman
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
7%، فيما تمكن المرشح الثالث ماما كاندي من جذب 17. 8% من أصوات الناخبين.
Il a remporté l'élection avec 45,5% des voix contre 36,7% pour Jammeh, tandis qu'un troisième candidat, Mamma Kandeh, a réussi à attirer environ 17,8% des voix.
أما سالي زهني فتحدثت عن رد فعل والدتها: ماما اللي بتخاف من المظاهرات " لو مجلس المتخلفين ده لغى الخلع أنا حجيب خيمة ومش حمشي من قدام مجلس الشعب".
pendant que Sally Zohney cite sa mère: Ma mère qui a peur de manifester dit “si ce parlement d'attardés annule le Khul’, je vais monter une tente devant le parlement et n'en partirai pas.”