arabe → français
ليس طبيعي en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
15- وكل شخص طبيعي ليس من مواطني لاتفيا وتملك أرضاً في المدن بسبب الإرث يخضع لنفس القيود المطبقة على الأراضي الريفية.
Les personnes physiques non ressortissantes de la Lettonie qui ont acquis des terrains urbains par héritage sont soumises aux mêmes restrictions que dans le cas de terres agricoles.
ولقد تبين أن خطر إنجاب طفل غير طبيعي بسبب استخدام تقنية التخصيب خارج الرحم ليس أعظم من مثيله حين تحمل أم في سن مماثلة عن طريق الجماع الطبيعي.
Le risque de concevoir un enfant anormal par FIV ne s’est pas avéré supérieur à celui encouru par des parents du même âge ayant conçu en ayant des rapports sexuels.