arabe → français
لهفة en français
envie
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وأود أن أؤكد لها أن أعضاء اللجنة ليسوا أقل منها لهفة ﻹنهاء حياة اللجنة.
Les membres de la Commission ici présents souhaitent tout aussi ardemment qu ' eux qu ' elle n ' ait plus lieu d ' exister.
وفي كل مكان من العالم يتقبل عامة الناس هذا بكل لهفة. هل تحولت ديانا في أعين الناس إلى قديسة من نوع جديد، وإن كانت هذه هي الحقيقة، فبأي شيء ينبئنا هذا؟
Diana est-elle devenue une sainte d'un nouveau genre, et si c'est le cas, qu'est-ce que cela signifie?