arabe → français
لذلك يرجى en français
donc s'il vous plaît
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
لذلك، يرجى من الوفود الاحتفاظ بالنسخ التي تحصل عليها طيلة فترة الدورة السنوية واستعمالها أثناء الجلسات.
Les délégations sont donc priées de conserver les exemplaires reçus tout au long de la session annuelle et de les utiliser pendant les séances.
وفي هايتي فإن توقيع اتفاق " غوفرنرز أيﻻند " وميثاق نيويورك يرجى منه أن يتيح قريبا عودة الرئيس الشرعي لذلك البلد.
En Haïti, la signature des Accords de Governors Island devrait permettre le retour prochain du Président légitime de ce pays.