قميص en français

(لقد عثرنا على قميص (جوني

On a trouvé la chemise de Johnny.

تقول ماصيف " كانت تحدثني عن قميص".

"Elle me disait quelque chose sur sa camis" se souvient Rihab

فتحققه وقال قميص ابني. وحش رديء اكله. افترس يوسف افتراسا.

Jacob la reconnut, et dit: C`est la tunique de mon fils! une bête féroce l`a dévoré! Joseph a été mis en pièces!

فنان صيني يروي كيف حُجب متجره الإلكتروني بسبب قميص أي ويوي

Un artiste chinois censuré pour avoir voulu vendre un T-shirt Ai Weiwei

فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.

Ils prirent alors la tunique de Joseph; et, ayant tué un bouc, ils plongèrent la tunique dans le sang.

قميص من تصميم وو تون متوفر الآن للبيع عبر موقع corlectionstore.

On peut maintenant acheter le T-shirt créé par Wu Tun sur corlectionstore.com

فهمت ماصيف ما أرادت قوله تمامًا لأن كلمة قميص هي اللفظ العربي لكلمة " كاميسا" الإسبانية.

Camisa est le mot espagnol pour "chemise," et Rihab a parfaitement compris, car camis signifie la même chose en arabe.

اعطوا حسب طاقتهم لخزانة العمل واحدا وستين الف درهم من الذهب وخمسة آلاف منّا من الفضة ومئة قميص للكهنة.

Ils donnèrent au trésor de l`oeuvre, selon leurs moyens, soixante et un mille dariques d`or, cinq mille mines d`argent, et cent tuniques sacerdotales.

يظهر في هذا الفيديو أيضًا متظاهر في قميص أسود تعرض للضرب من قبل الجيش الإسرائيلي وترك على الأرض جريحًا.

La vidéo montre aussi un manifestant en T-shirt noir, attrapé par les FDI et laissé sur le sol, blessé.

وهناك رأيت الحياة الحقيقية، صبية يرتدون قمصان فرق كرة القدم الغربية ــ في الأساس قميص ليونيل ميسي لاعب برشلونة.

Et la vie ne manque pas. Des garçons portant des t-shirts de clubs de football occidentaux – surtout de Lionel Messi du FC Barcelona.

فغرفة في فندق، أو وجبة غداء بسيطة، أو قميص رجالي، كل هذا يكلف بسعر صرف اليوم أكثر من تكلفته في نيويورك أو شيكاغو.

Aujourd’hui, le taux de change est au désavantage du touriste, et une chambre d’hôtel, un simple repas ou une chemise pour homme, sont plus chers dans ces villes qu’à New York ou à Chicago.

إذ أن ارتداء قميص يحمل صورة تشي يشكل الوسيلة الأسرع والأرخص لكي يبدو صاحب القميص وكأنه على الجانب الصحيح من التاريخ.

Porter un t-shirt à son effigie est le moyen le moins coûteux et le plus rapide pour se donner l’impression d’être du bon côté de l’Histoire.