arabe → français
قضى العام en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
في شهر مايو/ أيار 2014، أطلق سراح رجب من السجن بعد أن قضى عامين لمشاركته في الاحتجاجات وتهمة "الإخلال بالنظام العام".
En mai 2014, M. Rajab avait été libéré de prison après avoir purgé une peine de deux ans pour avoir participé à des manifestations, sous l'accusation de "trouble de l'ordre public."
وأجاز الكونغرس في عام 1994 قانون غوام الخاص بفائض الأراضي (القانون العام 103-339) الذي قضى بإعادة 200 3 فدان إلى شعب غوام.
En 1994, le Congrès a adopté la loi sur les terres excédentaires (Guam Excess Lands Act ou Public Law 103-339) dans laquelle il est prévu de restituer 1 280 hectares aux Guamiens.