arabe → français
قسم الأمن en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
قسم الأمن
Observateurs militaires
(ز) قسم الأمن
g) Section de la sécurité
قسم الأمن والسلامة
Section de la sécurité et de la protection
(أ) يشمل قسم الأمن والسلامة.
a Dont la Section de la sécurité et de la sûreté.
(ب) بما في ذلك قسم الأمن والسلامة.
b Dont la Section de la sécurité et de la sûreté.
في رسالة واحد استخدم رئيس قسم الأمن بشركة موبايلي قصة الإرهاب المعهودة والمملة لإقناعه:
Dans un courriel, le chef du service de la sécurité de la société Mobily a évoqué le terrorisme en ligne pour essayer de le convaincre:
(ز) قسم الأمن: سبع وظائف - أربع من فئة الخدمات الميدانية، وواحدة من فئة الخدمات العامة، واثنتان من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين.
g) Section de la sécurité: sept postes - quatre agents du Service mobile, un agent des services généraux et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national.