arabe → français
قانون الإسكان en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
قانون الإسكان الاتحادي.
Loiloi fédérale sur le logement.
قانون الإسكان في الولاية أو ما يعادله.
Loiloi étatique sur le logement ou loi similaire.
وتتولى وزارة الإنشاء مهمة تعديل قانون الإسكان وتقوم وزارة العدل حاليا بصياغة قانون للاستفتاء.
Le Ministère de la construction a la charge d'amender la loi sur le logement et le Ministère de la justice élabore actuellement une loi sur le référendum.
475- ويمكن أن نضيف بأن الدستور ينص على أن أي قانون لا يمكن أن يقف حجر عثرة أمام إعمال الحق في الإسكان.
On notera que la règle constitutionnelle exige qu'aucune loi ne s'oppose à la réalisation du droit au logement.