arabe → français
قاعدة منتظمة en français
régulièrement
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
526- تعليقات الإدارة - أنشأ فرع خدمات مراجعة الحسابات قاعدة بيانات تراعى عناصر المخاطرة سيجري استكمالها بصفة منتظمة.
Commentaire de l'Administration. Le Service de l'audit a mis en place une base de données axée sur les risques, qui sera régulièrement actualisée.