arabe → français
قاعدة اتصال en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إضافة قاعدة بيانات اتصال
Ajouter une connexion à une base de données
اختبار قاعدة بيانات اتصال
Tester la connexion à la base de données
احفظ إلى قاعدة بيانات اتصال
Enregistrer les modifications effectuées sur cette connexion
لا قاعدة بيانات اتصال متوفّر.
Aucune connexion à une base n'est disponible.
تحرير مُنتقى قاعدة بيانات اتصال
Modifier la connexion sélectionnée
إضافة a جديد قاعدة بيانات اتصال
Ajouter une nouvelle connexion à une base de données
بيانات اتصال خادم قاعدة البيانات
Données de connexion au serveur de base de donnée.
دمج البريد - أسّس اتصال قاعدة البيانات
Fusion de courrier - configurer la connexion à la base de données
برنامج اتصال كيدي: لم يتم تحديد ملف قاعدة
kppp & #160;: aucun fichier de règles spécifié
يمكن أن ليس مشروع قاعدة بيانات اتصال لـ مشروع قراءة.
Impossible de supprimer ce projet. La connexion à la base de données est ouverte en lecture seule.
إختبارات قاعدة بيانات اتصال أنت سليم اتصال معلومات هو.
Teste la connexion à une base de données. Vous pouvez vérifier que les informations de connexion fournies sont valables.
برنامج اتصال كيدي: لا تحتوي مجموعة القاعدة على قاعدة افتراضية
kppp & #160;: le fichier de règles ne contient pas de règle par défaut