arabe → français
فيما بعد en français
plus tard que
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أرسل فيما بعد
Envoyer ultérieurement
[يضاف فيما بعد]
[A compléter]
"تحدد فيما بعد".
REPHRASED
[يُدرج فيما بعد]
[à insérer]
إرسال & فيما بعد
Envoyer & ultérieurement
[تُستكمل فيما بعد]
[compléter]
[يُستكمل فيما بعد]
[à compléter]
(1) ستحدد فيما بعد.
1 À confirmer.
(أ) [يحدد فيما بعد]؛
a) [À préciser];
(ب) [يحدد فيما بعد]؛
b) [À préciser];
الرئيس: [يستكمل فيما بعد]
Président: [à compléter]
المرفقات [يُستكمل فيما بعد]
[à compléter]