Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

فائز en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

تم الخروج من اللعبة - لا يوجد فائز

Le jeu a été annulé - pas de vainqueur

اجهاض اللعبة الحالية. لن يعلن أي فائز.

Interrompt une partie actuellement en cours. Aucun vainqueur ne sera déclaré.

الخروج من اللعبة الحالية. لن يتم اعلان أي فائز.

Interruption d'un jeu en cours. Aucun vainqueur ne sera déclaré.

ولكن ليس هناك ”فائز“ في الحرب على الإرهاب، بل مزيد من القتل بلا داع.

Toutefois, il ne peut y avoir de "vainqueurs" dans la guerre contre la terreur, mais uniquement davantage de victimes innocentes.