arabe → français
غريب جدا en français
très étrange
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
اجد هذا كله غريبا جدا, غريب لأني لا اجد كلمة أخرى تصف هذا الموقف.
Je trouve ça vraiment bizarre, et ce n’est pas le mot qui convient.