arabe → français
عينة البيانات en français
des échantillons de données
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ملحوظة: عينة مؤلفـــة من ٨٦ بلدا توفرت البيانات عنها بالنسبة إلى الفترتين ٩٧٩١-١٨٩١ و٩٨٩١-١٩٩١.
Note: On a utilisé un échantillon de 68 pays pour lesquels on disposait de données pour les périodes 1979-1981 et 1989-1991.