arabe → français
عند الاحتياج en français
si nécessaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
كما توصي اللجنة عند الاحتياج بإجراء محاكمات جديدة على أن يحاكم الأشخاص المتهمون وفقاً لمعايير وطنية ودولية مقبولة.
Le cas échéant, elle recommande que des procès soient repris de novo, les accusés étant rejugés conformément à des normes nationales et internationales acceptables.