arabe → français
عضو مشارك en français
membre associé
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
شارما (الهند)، يجوز أن يمثّل فيها كل عضو مشارك في المؤتمر؛
K. Sharma (Inde), à laquelle chaque Membre participant à la Conférence pourrait être représenté;
43 - اليونيسيف منظمة عضو مشارك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة الذي أنشأته الجمعية العامة لتقديم استحقاقات التقاعد والوفاة والعجز والاستحقاقات ذات الصلة.
Le régime des pensions du personnel des Nations Unies est un régime par capitalisation à prestations définies.