arabe → français
عضو الشركات en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
عضو زائر في كلية الحقــوق بجامعة كمبردج، ١٩٧٨-١٩٧٩ )حاضر في الشركات المتعددة الجنسية والقانون الدولي(.
Membre invité de la faculté de droit de l ' Université de Cambridge, 1978-1979 (Conférence sur les sociétés multinationales et le droit international).
20- وأكد عضو في فريق المناقشة يمثل شركة نستليه Nestlé التأثيرات المُضاعِفة لمساهمات الشركات في المجال الاقتصادي.
L'intervenant représentant Nestlé a souligné les effets d'entraînement des contributions des entreprises dans le domaine économique.
33- وتناول عضو في فريق المناقشة يمثل معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية الأبعاد المؤسسية وأبعاد السياسات العامة في مجال مسؤولية الشركات.
L'intervenant représentant l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social a décrit les incidences institutionnelles et politiques de la responsabilité d'entreprise.