arabe → français
عض en français
Champion
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ولقد أظهر التشريح وجود علامة عض على جسده.
L'autopsie a révélé des traces de morsures.
ثم أصبح أشد قوة وأكثر عدوانية، وبدأ في عض معلميه.
Il a grandi, s’est renforcé et est devenu agressif, au point de mordre les professeurs qui s’occupaient de lui.
والحقيقة أن الصندوق، الذي لم يكن راغباً في عض اليد التي تطعمه، كان محجماً عن إصدار تحذيرات قوية في مثل هذه الحالات.
Dans un tel cas, le Fonds ne voulant pas s'en prendre à la main qui le nourrit, hésite à élever la voix.