arabe → français
عبر الافتراضي en français
cross default
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
في حين -بعلمهم أو لا- كانت المواقع الاجتماعية مراقبة بشدة من طرف الأمن الجزائري ولذلك تأكدوا أن أي محاولة تعبئة ديمقراطية أصبحت غير ممكنة إلا عبر العالم الافتراضي.
Ils ont prouvé aussi que toute mobilisation démocratique n’est désormais possible en Algérie qu’à travers les réseaux sociaux.